SICHERHEITSHINWEISE

Zu Ihrer Sicherheit sind alle Zimmer sowie die öffentlichen Bereiche mit einem Brandmeldesystem ausgestattet. Dennoch möchten wir Sie auf die folgenden Empfehlungen aufmerksam machen.

Die Notausgänge:

Der Evakuierungsplan befindet sich auf der Rückseite der Eingangstür Ihres Zimmers.

Die Notausgänge auf Ihrer Etage sind deutlich gekennzeichnet, und der Fluchtweg wird durch Schilder ausgewiesen, die auf die zu benutzenden Treppen hinweisen.

Sollte sich jedoch dichter Rauch entwickeln, haben Sie unter Umständen Schwierigkeiten, diese zu erkennen. Achten Sie daher bereits bei Ihrer Ankunft darauf, diese ausfindig zu machen. Überprüfen Sie ebenfalls, wo sich die Feuerlöscher befinden.

Bleiben Sie im Brandfall so nah wie möglich am Boden und BENUTZEN SIE DIE AUFZÜGE NICHT!

Wenn Sie einen Brand entdecken:

– Wenn der Brand geringfügig ist, können Sie ihn neutralisieren und die Rezeption über Ihr Handeln informieren.

– ANDERNFALLS betätigen Sie den nächstgelegenen Druckknopfmelder.

– Benachrichtigen Sie die Rezeption.

– Verlassen Sie das Gebäude und nehmen Sie, wenn möglich, Ihren Zimmerschlüssel mit.
– Falls es Ihnen unmöglich ist, Ihr Zimmer zu verlassen, schließen Sie die Zimmertür, um sich vor dem Feuer zu schützen.

Wenn in Ihrem Zimmer ein Brand ausbricht:

– Verlassen Sie Ihr Zimmer sofort und nehmen Sie Ihren Schlüssel mit.

– Achten Sie darauf, alle Türen und Fenster hinter sich zu schließen.

– Betätigen Sie den nächstgelegenen Druckknopfmelder.

– Rufen Sie die Rezeption an.

– Warnen Sie Ihre Zimmernachbarn.

– Begeben Sie sich zum Notausgang.

BENUTZEN SIE DIE AUFZÜGE NICHT!

Wenn Sie Ihr Zimmer evakuieren müssen:

– Verlassen Sie den Ort sofort, wenn die Brandsirene ertönt.

– Nehmen Sie Ihren Zimmerschlüssel und bewegen Sie sich vorsichtig.

– Tasten Sie die Tür und den Griff mit dem Handrücken ab. Wenn sich die Tür oder der Griff ungewöhnlich heiß anfühlen, öffnen Sie diese nicht. Wenn die Tür nicht heiß ist, öffnen Sie sie vorsichtig, seien Sie aber bereit, sie bei Bedarf (z. B. bei dichtem Rauch) sofort wieder zu schließen.

– Wenn sich Rauch in den Fluren befindet, begeben Sie sich so nah wie möglich zum Boden. Gehen Sie bei Bedarf auf allen vieren. Begeben Sie sich sofort zum nächstgelegenen Notausgang.

– Benutzen Sie nicht den Aufzug.

– Wenn der Notausgang blockiert ist, kehren Sie in Ihr Zimmer zurück. Die Evakuierung erfolgt dann von außen mit Hilfe der Feuerwehr.

Wenn Sie in Ihrem Zimmer bleiben müssen:

Keine Panik! Ihr Zimmer ist der sicherste Ort, um sich vor dem Feuer zu schützen. Hier sind einige Hinweise, was Sie tun sollten, während Sie auf Hilfe warten.

– Schalten Sie die Klimaanlage und die Heizung aus.

– Füllen Sie Ihr Waschbecken mit Wasser (als Wasservorrat zu verwenden).

– Melden Sie Ihre Anwesenheit und Zimmernummer an der Rezeption.

– Dichten Sie den unteren Rand Ihrer Tür und die Lüftungsöffnungen mit Laken, Handtüchern oder nassen Tüchern ab. Sie können den Mülleimer verwenden, um Wasser umzufüllen, falls Rauch in Ihr Zimmer dringt.

– Öffnen Sie die Vorhänge vor dem Fenster.
– Falls weiterhin Rauch in Ihr Zimmer dringt, bedecken Sie Ihren Kopf zum Schutz mit einem feuchten Handtuch.
– Öffnen Sie das Fenster nicht, wenn Rauch oder Flammen von außen aus einem unteren Stockwerk kommen.

– Als letztes Mittel, wenn der Rauch anhält und das Atmen unmöglich macht, können Sie das Fenster einen Spalt weit öffnen. Wenn das Fenster blockiert ist, schlagen Sie die Scheibe mit einem Stuhl oder einer Schublade ein.